{"id":6542,"date":"2025-02-25T18:04:51","date_gmt":"2025-02-25T18:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/?page_id=6542"},"modified":"2025-03-02T22:21:34","modified_gmt":"2025-03-02T22:21:34","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ADATV\u00c9DELMI \u00c9S ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/strong>

Hat\u00e1lyos 2025. febru\u00e1r 12.-t\u0151l<\/p>

A Budapest-Barcelona Kft. az egyedi szerz\u0151d\u00e9sekben \u00e9s \u00e1raj\u00e1nlatokban meghat\u00e1rozott
szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezeli az aj\u00e1nlatot k\u00e9r\u0151k, megrendel\u0151k \u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k
szem\u00e9lyes adatait a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, valamint a teljes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatos
k\u00f6telezetts\u00e9gek (sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s) megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.
Emellett a Budapest-Barcelona Kft. kezeli a www.budapestbarcelona.hu honlapj\u00e1n a
h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k szem\u00e9lyes adatait, h\u00edrlev\u00e9l kik\u00fcld\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.
Aj\u00e1nlatot k\u00e9r\u0151k, megrendel\u0151k, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k, h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen
Felhaszn\u00e1l\u00f3k.
A szem\u00e9lyes adatok speci\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3k, amelyek szem\u00e9lyes vagy t\u00e9nyszer\u0171 jellemz\u0151ket
tartalmaznak egy bizonyos term\u00e9szetes szem\u00e9lyre vonatkoz\u00f3an, aki pontosan megnevezhet\u0151.
Ide sorolhat\u00f3k olyan inform\u00e1ci\u00f3k, mint pl. n\u00e9v, lakc\u00edm, telefonsz\u00e1m. Azok az inform\u00e1ci\u00f3k,
amelyek nem hozhat\u00f3k k\u00f6zvetlen kapcsolatba egy adott szem\u00e9ly szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1val, azok
nem sz\u00e1m\u00edtanak szem\u00e9lyes adatoknak.
Csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz
elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas. A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz
sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelend\u0151.
Az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n biztos\u00edtani kell az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, teljess\u00e9g\u00e9t \u00e9s \u2013 ha az adatkezel\u00e9s
c\u00e9lj\u00e1ra tekintettel sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 naprak\u00e9szs\u00e9g\u00e9t, valamint azt, hogy az \u00e9rintettet csak az
adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig lehessen azonos\u00edtani.<\/p>

Adatkezel\u0151 megnevez\u00e9se: BUDAPEST-BARCELONA KFT.
Adatkezel\u0151 c\u00edme: 1022 Budapest, Csopaki utca 5\/A
Az adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei: e-mail: info@budapest-barcelona.hu, telefon: 06 1 782 2929,
mobil telefon: 06 20 5096191, honlap: www.budapestbarcelona.hu
I. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/p>


1. Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az
inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s a) pontja alapj\u00e1n az
\u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa (h\u00edrlev\u00e9l eset\u00e9ben), valamint jogi k\u00f6telezetts\u00e9g (a vev\u0151k
teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00f6telezetts\u00e9gek \u2013 sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s \u2013 megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben).<\/p>


2. A Felhaszn\u00e1l\u00f3k kiz\u00e1r\u00f3lag saj\u00e1t szem\u00e9lyes adataikat adhatj\u00e1k meg a weboldalon.<\/p>


3. Adatkezel\u0151 a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat, azok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1t nem ellen\u0151rzi. A
megadott adatok megfelel\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly, Felhaszn\u00e1l\u00f3 felel.<\/p>


4. B\u00e1rmely Felhaszn\u00e1l\u00f3 e-mail c\u00edm\u00e9nek megad\u00e1sakor egyben felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal az\u00e9rt, hogy a
megadott e-mail c\u00edmr\u0151l kiz\u00e1r\u00f3lag \u0151 vesz ig\u00e9nybe szolg\u00e1ltat\u00e1st. E felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sra
tekintettel egy megadott e-mail c\u00edmen t\u00f6rt\u00e9nt mindennem\u0171 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lag azt a
Felhaszn\u00e1l\u00f3t terheli, aki az e-mail c\u00edmet megadta.<\/p>


5. Amennyiben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 nem saj\u00e1t szem\u00e9lyes adatait adja meg, az adatk\u00f6zl\u0151 Felhaszn\u00e1l\u00f3
k\u00f6teless\u00e9ge a t\u00e9nyleges Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak beszerz\u00e9se.<\/p>


6. Adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintettek k\u00f6re:<\/strong><\/p>


a. www.budapestbarcelona.hu honlapon \u00f6nk\u00e9ntesen feliratkoz\u00f3 Felhaszn\u00e1l\u00f3k.
A honlapon nincs lehet\u0151s\u00e9g regisztr\u00e1ci\u00f3 k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re.
b. \u00e1raj\u00e1nlatot k\u00e9r\u0151k, megrendel\u0151k, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k<\/p>


7. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s az adatkezel\u00e9shez:<\/strong> A Felhaszn\u00e1l\u00f3k a h\u00edrlev\u00e9lre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feliratkoz\u00e1s befejez\u0151
l\u00e9p\u00e9sek\u00e9nt kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rulnak ahhoz, hogy szem\u00e9lyes adataikat a Budapest-Barcelona
Kft., mint adatkezel\u0151 a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban \u00edrt m\u00f3don kezelje.<\/p>


8. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong>
a. h\u00edrlev\u00e9l kik\u00fcld\u00e9se (t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s a legfrissebb h\u00edrekr\u0151l, akci\u00f3kr\u00f3l, esem\u00e9nyekr\u0151l), valamint
b. a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g (sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s) teljes\u00edt\u00e9se.
9. Az adatkezel\u00e9s m\u00f3dja:<\/strong> automatiz\u00e1lt adatfeldolgoz\u00e1s, valamint inform\u00e1ci\u00f3s technol\u00f3gia
(sz\u00e1ml\u00e1z\u00f3 program)<\/p>


10. Kik ismerhetik meg a megadott adatokat<\/strong>
A szem\u00e9lyes adatok megismer\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151, illetve az \u00e1ltala ig\u00e9nybe vett
Adatfeldolgoz\u00f3(k) a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok szerint jogosultak. Az Adatkezel\u0151 kifejezett
jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9s hi\u00e1ny\u00e1ban csak az adott Felhaszn\u00e1l\u00f3 kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val adja
\u00e1t harmadik szem\u00e9lyeknek a Felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas adatokat.
II. A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/p>


1. A h\u00edrlev\u00e9lre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feliratkoz\u00e1s sor\u00e1n az al\u00e1bbi adatok ker\u00fclnek \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st
k\u00f6vet\u0151en r\u00f6gz\u00edt\u00e9se:
a. N\u00c9V (Vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v)
b. E-MAIL C\u00cdM<\/p>

A honlapon nincs lehet\u0151s\u00e9g regisztr\u00e1ci\u00f3ra.
2. A szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1ssal \u00e9s a teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ggel kapcsoltban kezelt adatok:
a. N\u00c9V
b. C\u00cdM (v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 \u00e1ltal megadott sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si, valamint sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm)
c. TELEFONSZ\u00c1M<\/p>


III. Az adatfeldolgoz\u00f3k (az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatokat
v\u00e9gz\u0151k) szem\u00e9lye:<\/p>


1. A Budapest-Barcelona Kft. \u00e9s alkalmazottai
2. A k\u00f6nyvel\u00e9st v\u00e9gzi: Kingad\u00f3 Bt
3. A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1st v\u00e9gzi: Szamlazz.hu
4. T\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3: Klassic.hu
5. Tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00f3k:<\/p>


a. Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4,
Ireland)
b. Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland)
c. Mail Chimp (2018 Mail Chimp, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlante, GA
30308)<\/p>


IV. Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/strong>
1. A szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1ssal \u00e9s a teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ggel kapcsoltban kezelt szem\u00e9lyes
adatok a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3 valamennyi fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek marad\u00e9ktalan teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, az
ad\u00f3 el\u00e9v\u00fcl\u00e9si id\u0151 eltelte ut\u00e1n ker\u00fclnek t\u00f6rl\u00e9sre.
2. A h\u00edrlev\u00e9lre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 feliratkoz\u00e1s sor\u00e1n \u00f6nk\u00e9ntesen megadott szem\u00e9lyes adatok azok
visszavon\u00e1s\u00e1ig, a t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9ig haszn\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>


V. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s k\u00fclf\u00f6ldre<\/strong>
A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t vagy feldolgoz\u00e1s\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag magyarorsz\u00e1gi
szem\u00e9lyek\/szervezetek v\u00e9gzik a III. \/ 1., 2., 3., 4. pontban le\u00edrtak szerint. A III. \/ 5. pontban
foglalt \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi illet\u00e9kess\u00e9g\u0171 szolg\u00e1ltat\u00f3k ig\u00e9nybev\u00e9tele eset\u00e9n a Felhaszn\u00e1l\u00f3 kifejezetten
hozz\u00e1j\u00e1rul az adatainak k\u00fclf\u00f6ldre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>


VI. Az \u00e9rintettek jogai<\/strong>
Az \u00e9rintett k\u00e9relmezheti az adatkezel\u0151n\u00e9l:
– t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l,
– szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, valamint
– szem\u00e9lyes adatainak \u2013 a k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t.<\/p>


1. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/strong>
Az \u00e9rintett k\u00e9relm\u00e9re az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad az \u00e9rintett \u00e1ltala kezelt, illetve az \u00e1ltala
vagy rendelkez\u00e9se szerint megb\u00edzott adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal feldolgozott adatair\u00f3l, azok
forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, az adatfeldolgoz\u00f3 nev\u00e9r\u0151l,
c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, az adatv\u00e9delmi incidens
k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l, hat\u00e1sair\u00f3l \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, tov\u00e1bb\u00e1 \u2013 az \u00e9rintett
szem\u00e9lyes adatainak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n \u2013 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9r\u0151l.
A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9rhet\u0151 e-mailben az info@budapest-barcelona.hu e-mail c\u00edmen, a
szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00e1s\u00e1val \u00e9s a levelez\u00e9si c\u00edm megad\u00e1s\u00e1val. Adatkezel\u0151 a k\u00e9relem
be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott legk\u00e9s\u0151bb 30 (harminc) napon bel\u00fcl, \u00edr\u00e1sban v\u00e1laszol.<\/p>

Az adatkezel\u0151 az adatv\u00e9delmi incidenssel kapcsolatos int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az
\u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes
adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens
id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az
adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/p>


2. Szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9se<\/strong>
Felhaszn\u00e1l\u00f3 jogosult k\u00e9rni a szem\u00e9lyes adatai helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t (megjel\u00f6lve a helyes adatokat)
szint\u00e9n az info@budapest-barcelona.hu e-mail c\u00edmen vagy a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak
igazol\u00e1s\u00e1val \u00e9s a levelez\u00e9si c\u00edm megad\u00e1s\u00e1val. Adatkezel\u0151 a helyesb\u00edt\u00e9st halad\u00e9ktalanul
elv\u00e9gzi a nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s ennek megt\u00f6rt\u00e9nt\u00e9r\u0151l \u00edr\u00e1sban \u00e9rtes\u00edti a Felhaszn\u00e1l\u00f3t.<\/p>


3. Szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9se vagy z\u00e1rol\u00e1sa<\/strong>
Felhaszn\u00e1l\u00f3 a fentieken k\u00edv\u00fcl b\u00e1rmikor k\u00e9rheti az adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t \u2013 r\u00e9szben
vagy eg\u00e9szben \u2013 az info@budapest-barcelona.hue-mail c\u00edm\u00e9n vagy postai \u00faton a 1132
Budapest, Victor Hugo utca 45. postai c\u00edmen ingyenesen, indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl,
szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak igazol\u00e1s\u00e1val \u00e9s a levelez\u00e9si c\u00edm megad\u00e1s\u00e1val. Adatkezel\u0151 a t\u00f6rl\u00e9si
k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en halad\u00e9ktalanul gondoskodik az adatkezel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9r\u0151l,
\u00e9s t\u00f6rli a Felhaszn\u00e1l\u00f3t a nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1b\u00f3l.
T\u00f6rl\u00e9s helyett az Adatkezel\u0151 z\u00e1rolja a szem\u00e9lyes adatot, ha a Felhaszn\u00e1l\u00f3 ezt k\u00e9ri, vagy ha a
rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a t\u00f6rl\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 a Felhaszn\u00e1l\u00f3
jogos \u00e9rdekeit. Az \u00edgy z\u00e1rolt szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezelhet\u0151, ameddig fenn\u00e1ll az az
adatkezel\u00e9si c\u00e9l, amely a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1rta.
A helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, a z\u00e1rol\u00e1sr\u00f3l \u00e9s a t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l az Adatkezel\u0151 a Felhaszn\u00e1l\u00f3t, tov\u00e1bb\u00e1 mindazokat
\u00e9rtes\u00edti, akiknek kor\u00e1bban az adatot adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra tov\u00e1bb\u00edtotta. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s mell\u0151zhet\u0151,
ha ez az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra val\u00f3 tekintettel a Felhaszn\u00e1l\u00f3 jogos \u00e9rdek\u00e9t nem s\u00e9rti. 7<\/p>

Amennyiben az Adatkezel\u0151 a Felhaszn\u00e1l\u00f3 helyesb\u00edt\u00e9s, z\u00e1rol\u00e1s vagy t\u00f6rl\u00e9s ir\u00e1nti k\u00e9relm\u00e9t nem
teljes\u00edti, a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 30 napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban k\u00f6zli a helyesb\u00edt\u00e9s, z\u00e1rol\u00e1s
vagy t\u00f6rl\u00e9s ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9nybeli \u00e9s jogi indokait. A helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s vagy
z\u00e1rol\u00e1s ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja a Felhaszn\u00e1l\u00f3t a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi
jogorvoslat, tov\u00e1bb\u00e1 a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151
fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l.
A Felhaszn\u00e1l\u00f3 tov\u00e1bb\u00e1 b\u00e1rmikor d\u00f6nthet \u00fagy, hogy az Adatkezel\u0151 a tov\u00e1bbiakban ne k\u00fcldj\u00f6n
r\u00e9sz\u00e9re H\u00edrlevelet. A Felhaszn\u00e1l\u00f3 a H\u00edrlevelek fogad\u00e1s\u00e1hoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor
ingyenesen, indokol\u00e1s \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl visszavonhatja a h\u00edrlevelek alj\u00e1n elhelyezett
leiratkoz\u00e1sra kattintva, vagy az info@budapest-barcelona.hue-mail c\u00edmen, a pontos szem\u00e9lyes
adatait felt\u00fcntetve. Adatkezel\u0151 a leiratkoz\u00e1si k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a leiratkoz\u00f3
Felhaszn\u00e1l\u00f3 adatait halad\u00e9ktalanul t\u00f6rli a direkt marketing adatb\u00e1zis\u00e1b\u00f3l \u00e9s a Felhaszn\u00e1l\u00f3nak
a tov\u00e1bbiakban h\u00edrlevelet nem k\u00fcld.
Ha a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag a direkt marketing c\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9st (H\u00edrlev\u00e9l
k\u00fcld\u00e9st) \u00e9rinti, akkor Adatkezel\u0151 csak a direkt marketing nyilv\u00e1ntart\u00e1sb\u00f3l t\u00f6rli halad\u00e9ktalanul
a Felhaszn\u00e1l\u00f3t, egyebekben a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben tov\u00e1bbiakban is jogosult
kezelni a Felhaszn\u00e1l\u00f3 adatait.<\/p>


4. Tiltakoz\u00e1s szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen<\/strong>
A Felhaszn\u00e1l\u00f3 tiltakozhat szem\u00e9lyes adat\u00e1nak kezel\u00e9se ellen, ha
– a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se vagy tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa kiz\u00e1r\u00f3lag az Adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogi
k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy az Adatkezel\u0151, adat\u00e1tvev\u0151 vagy harmadik szem\u00e9ly jogos
\u00e9rdek\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, kiv\u00e9ve k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n;<\/p>

– ha a szem\u00e9lyes adat felhaszn\u00e1l\u00e1sa vagy tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s, k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny-
kutat\u00e1s vagy tudom\u00e1nyos kutat\u00e1s c\u00e9lj\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9nik; valamint a t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott egy\u00e9b<\/p>

esetben.
Az Adatkezel\u0151 a tiltakoz\u00e1st a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl, de
legfeljebb 15 napon bel\u00fcl megvizsg\u00e1lja, annak megalapozotts\u00e1ga k\u00e9rd\u00e9s\u00e9ben d\u00f6nt\u00e9st hoz, \u00e9s
d\u00f6nt\u00e9s\u00e9r\u0151l a k\u00e9relmez\u0151t \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatja. Ha a Felhaszn\u00e1l\u00f3 az Adatkezel\u0151 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel nem
\u00e9rt egyet, illetve, ha az Adatkezel\u0151 a fenti hat\u00e1rid\u0151t elmulasztja, a Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u2013 a d\u00f6nt\u00e9s
k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t\u0151l, illetve a hat\u00e1rid\u0151 utols\u00f3 napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat.
VII. B\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslat
K\u00e9rj\u00fck a tisztelt Felhaszn\u00e1l\u00f3kat, hogy amennyiben \u00fagy \u00e9rzik, hogy a Budapest-Barcelona Kft.
megs\u00e9rtette a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jogaikat, vegy\u00e9k fel vel\u00fcnk a kapcsolatot
az info@budapest-barcelona.hu email c\u00edmen, hogy az esetleges jogs\u00e9rt\u00e9st orvosolhassuk.
T\u00e1j\u00e9koztatjuk a Felhaszn\u00e1l\u00f3kat tov\u00e1bb\u00e1, hogy az \u00e9rintett a jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az
adatkezel\u0151 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fcgyben soron k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el. A per elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa
a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartozik. A per \u2013 az \u00e9rintett v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 az \u00e9rintett
lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthat\u00f3. A perben f\u00e9l
lehet az is, akinek egy\u00e9bk\u00e9nt nincs perbeli jogk\u00e9pess\u00e9ge.
Ha az adatkezel\u0151 az \u00e9rintett adatainak jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1g
k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megszeg\u00e9s\u00e9vel m\u00e1snak k\u00e1rt okoz, k\u00f6teles azt megt\u00e9r\u00edteni. Ha az adatkezel\u0151
az \u00e9rintett adatainak jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek
megszeg\u00e9s\u00e9vel az \u00e9rintett szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1t megs\u00e9rti, az \u00e9rintett az adatkezel\u0151t\u0151l
s\u00e9relemd\u00edjat k\u00f6vetelhet. Az adatkezel\u0151 mentes\u00fcl az okozott k\u00e1r\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a<\/p>

s\u00e9relemd\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l, ha bizony\u00edtja, hogy a k\u00e1rt vagy az \u00e9rintett
szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1nak s\u00e9relm\u00e9t az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok id\u00e9zte el\u0151.
Nem kell megt\u00e9r\u00edteni a k\u00e1rt \u00e9s nem k\u00f6vetelhet\u0151 a s\u00e9relemd\u00edj annyiban, amennyiben a k\u00e1r a
k\u00e1rosult vagy a szem\u00e9lyis\u00e9gi jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel okozott jogs\u00e9relem az \u00e9rintett sz\u00e1nd\u00e9kos vagy
s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazott.<\/p>


VIII. Hat\u00f3s\u00e1g elj\u00e1r\u00e1sa:<\/strong>
Az \u00e9rintett panasszal fordulhat, illetve t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet a Hat\u00f3s\u00e1gt\u00f3l is.
N\u00e9v: Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s Hat\u00f3s\u00e1g
Sz\u00e9khely: 1125 Budapest Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c. Postac\u00edm: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 (1) 391-1400 Fax: +36 (1) 391-1410
Honlap: http:\/\/naih.hu<\/p>

IX. R\u00c9SZLETES ADATKEZEL\u00c9SI RENDELKEZ\u00c9SEK<\/strong><\/p>


1. Cookie-k (s\u00fctik) kezel\u00e9se:<\/strong>
A Budapest-Barcelona Kft. weboldal haszn\u00e1lata azzal is j\u00e1rhat, hogy cookie-kat vagy ehhez
hasonl\u00f3 technol\u00f3gi\u00e1kat haszn\u00e1lunk b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek vagy eszk\u00f6z\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A cookie
\/ s\u00fcti egy kis f\u00e1jl, amely akkor ker\u00fcl a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9re, amikor egy webhelyet keres fel.
Amikor ism\u00e9t felkeresi az adott webhelyet, a cookie-nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a webhely k\u00e9pes
felismerni az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9t. A cookie-k t\u00e1rolhatnak felhaszn\u00e1l\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat \u00e9s egy\u00e9b
inform\u00e1ci\u00f3kat is. M\u00e1s platformokon \u2013 ahol a cookie-k nem \u00e9rhet\u0151k el vagy nem haszn\u00e1lhat\u00f3k
\u2013 egy\u00e9b technol\u00f3gi\u00e1kat is haszn\u00e1lnak, amelyeknek a c\u00e9lja hasonl\u00edt a cookie-k\u00e9hoz: ilyen
p\u00e9ld\u00e1ul a hirdet\u00e9sazonos\u00edt\u00f3 az android oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u0171 mobileszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n. Vissza\u00e1ll\u00edthatja
b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait, hogy az utas\u00edtsa el az \u00f6sszes cookie-t, vagy hogy jelezze, ha a
rendszer \u00e9ppen egy cookie-t k\u00fcld. Azonban lehet, hogy bizonyos webhelyfunkci\u00f3k vagy
szolg\u00e1ltat\u00e1sok nem fognak megfelel\u0151en m\u0171k\u00f6dni cookie-k n\u00e9lk\u00fcl.
2. A Szolg\u00e1ltat\u00e1s biztons\u00e1ga \u00e9s fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelt adatok
A Budapest-Barcelona Kft. weboldalaihoz b\u00e1rki hozz\u00e1f\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai megad\u00e1sa
n\u00e9lk\u00fcl, a honlapon \u00e9s az ahhoz kapcsolt oldalakon szabadon \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl szerezhet
inform\u00e1ci\u00f3kat. A weboldalak azonban nem szem\u00e9lyhez k\u00f6t\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3kat korl\u00e1tlanul \u00e9s
automatikusan gy\u0171jtenek a l\u00e1togat\u00f3kr\u00f3l. Ezekb\u0151l az adatokb\u00f3l szem\u00e9lyes adat azonban nem
nyerhet\u0151.<\/p>


3. Google Analytics<\/strong>
A Budapest-Barcelona Kft. weboldal\u00e1n a Google Analytics \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k (s\u00fctik)
m\u0171k\u00f6dnek, melyek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re a Google adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei vonatkoznak.
https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=hu
A Google ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat a l\u00e1togat\u00f3k \u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9nt haszn\u00e1lat \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re, elemz\u00e9s\u00e9re,
a honlapon v\u00e9grehajtott tev\u00e9kenys\u00e9gekkel \u00e9s az internethaszn\u00e1lattal kapcsolatos egy\u00e9b
szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra, valamint a weboldalon v\u00e9grehajtott tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 riportok
\u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lja.<\/p>

\u00a0<\/p>

4. Facebook
A Budapest-Barcelona Kft. weboldal\u00e1n a Facebook \u00e1ltal haszn\u00e1lt Facebook Pixel szolg\u00e1ltat\u00e1s,
\u00e9s a Facebook \u00e1ltal haszn\u00e1lt cookie-k (s\u00fctik) m\u0171k\u00f6dnek, melynek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9re a Facebook
adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei vonatkoznak.
https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation
https:\/\/www.facebook.com\/policies\/cookies\/<\/p>

A Facebook ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal \u201cTetszik\u201d gombj\u00e1nak, vagy Facebook-
bejelentkez\u00e9s \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9re hasznos\u00edtja, illetve ig\u00e9nybe veszi a m\u00e9r\u00e9si \u00e9s hirdet\u00e9si<\/p>

szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz. Ide tartoznak a felkeresett webhelyekre \u00e9s alkalmaz\u00e1sokra vonatkoz\u00f3
adatok, a szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lati m\u00f3dj\u00e1nak vagy weboldalon v\u00e9grehajtott l\u00e1togat\u00e1s\u00e1r\u00f3l
sz\u00f3l\u00f3 riportok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s elemz\u00e9se.
5. Email c\u00edmek h\u00edrlev\u00e9l kik\u00fcld\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa
Az oldalra l\u00e1togat\u00f3k a weboldalon kereszt\u00fcl tudnak feliratkozni a h\u00edrlev\u00e9lre. Az itt megadott
email c\u00edmre kiz\u00e1r\u00f3lag abban az esetben k\u00fcld\u00fcnk h\u00edrlevelet (legfrissebb h\u00edreinkr\u0151l,
akci\u00f3inkr\u00f3l), amennyiben ahhoz a Felhaszn\u00e1l\u00f3 el\u0151zetesen, kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rult. A
hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 nyilatkozat b\u00e1rmikor korl\u00e1toz\u00e1s \u00e9s indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl visszavonhat\u00f3, a h\u00edrlevelet
tartalmaz\u00f3 email alj\u00e1n elhelyezett link seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. A Budapest-Barcelona Kft. ezen fel\u00fcl az
info@budapest-barcelona.hu e-mail c\u00edmen biztos\u00edtja a visszavon\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t azzal, hogy ez
esetben \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si id\u0151 mer\u00fclhet fel, \u00edgy javasoljuk az azonnali, vagyis a link seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel
t\u00f6rt\u00e9n\u0151 leiratkoz\u00e1st.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ADATV\u00c9DELMI \u00c9S ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 Hat\u00e1lyos 2025. febru\u00e1r 12.-t\u0151l A Budapest-Barcelona Kft. az egyedi szerz\u0151d\u00e9sekben \u00e9s \u00e1raj\u00e1nlatokban meghat\u00e1rozottszolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezeli az aj\u00e1nlatot k\u00e9r\u0151k, megrendel\u0151k \u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00f3kszem\u00e9lyes adatait a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, valamint a teljes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatosk\u00f6telezetts\u00e9gek (sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s) megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.Emellett a Budapest-Barcelona Kft. kezeli a www.budapestbarcelona.hu honlapj\u00e1n ah\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k szem\u00e9lyes adatait, h\u00edrlev\u00e9l kik\u00fcld\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.Aj\u00e1nlatot k\u00e9r\u0151k, megrendel\u0151k, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k, h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesenFelhaszn\u00e1l\u00f3k.A szem\u00e9lyes\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6542"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6550,"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6542\/revisions\/6550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapestbarcelona.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}